Conni kann ihr Glück kaum fassen: Sie darf mit ihrer Freundin Anna in den Ferien eine Woche auf den Reiterhof! Doch zuerst gefällt es ihr dort gar nicht: Sie wird krank, die anderen Kinder sind doof und glauben ihr nicht, dass sie wirklich reiten kann. Und das bei solch frechen Ponys! Doch dann freundet sich Conni bei einem großen Teller Spaghetti mit Tomatensoße mit Liska an. Schon bald ist klar: Sie kommen wieder und verbringen auch die Herbstferien auf dem Reiterhof.
Das Hörspielalbum zum gleichnamigen Erzählband schildert Connis Urlaubserlebnisse lebendig und einfühlsam. Autorin Liane Schneider kennt sich aus: Als sie Anfang der 90er das sympathische Mädchen mit den Ringelsöckchen erfand, diente ihre eigene Tochter als Vorlage. Inzwischen ist die wirkliche Conni zwar schon erwachsen, aber die Figur reißt mit ihren spannenden Erlebnissen weiterhin alle Mädchen mit.