Beyond | News | Beyond stellen ihr neues Album und die erste Single vor

LOVE WITHIN – BEYOND, das neue Album von BEYOND, ist der Fähigkeit zur Liebe gewidmet, die jeder in sich trägt. “Geduld, Toleranz, Vergebung, Verständnis und bedingungslose Liebe sind menschliche Qualitäten, die wir alle teilen, Männer und Frauen, Gläubige und Ungläubige”, sagt Regula Curti. Die Sängerin und Musiktherapeutin ist die Initiatorin von BEYOND und hat in der Evolution des interkulturellen Gesangsprojekts erlebt, dass Musik die Kraft der Liebe stärken und alle Grenzen des Geistes überwinden kann.  

LOVE WITHIN – BEYOND vereint gesungene und gesprochene Gebete aus buddhistischer, christlicher und hinduistischer Tradition in alten Sprachen wie Latein, Aramäisch, Sanskrit, Hindi, Brij und Tibetanisch. Neben Regula Curti wirkt erneut die tibetanisch-buddhistische Sängerin Dechen Shak-Dagsay mit. Tina Turner trägt diesmal Gospels und heilige Gesänge vor, die sie als Tochter eines Baptisten-Diakons bereits seit frühester Kindheit kennt. Damit überwindet die Rocklegende, die heute als Buddhistin lebt, traditionelle Schranken – ganz im Einklang mit der Idee von Beyond.

Über das längst weltumspannende BEYOND-Netzwerk entstand der Kontakt zu Sawani Shende-Sathaye. Die junge Künstlerin aus Indien verkörpert das reiche kulturelle Erbe ihres Landes und steuert hinduistische Gesänge zum neuen Album bei. Wie wunderbar sich Sawani Shende-Sathaye in das Ensemble von BEYOND einfügt, kann man in der Single Mother Within (Heavenly Home) hören, die am 16.05. digital veröffentlicht wird.
Das Single kann man hier bei Amazon bestellen. Alle vier Sängerinnen beteiligen sich an dieser erhebenden Lobpreisung der weiblichen Kraft.

Regula Curti, Dechen Shak-Dagsay und Sawani Shende-Sathaye stellen LOVE WITHIN – BEYOND live an zwei Abenden in Berlin und München vor. Die Veranstaltungen im Apple Store, Kurfürstendamm (Dienstag, 20.05., 19:00 Uhr) und im Münchener Ludwig Beck – Kaufhaus der Sinne (Mittwoch, 21.05., 19:00 Uhr) sind kostenlos. Für Berlin ist eine vorherige Anmeldung erforderlich. Sie haben die Möglichkeit, sich auf der Website des Apple Store, Kürfürstendamm anzumelden. Alternativ können Sie die App “Apple Store” nutzen (hier herunterladen).
           
Im folgenden Video berichten die Sängerinnen von BEYOND über die besondere Herausforderung, Gebettstexte für das neue Album zu finden, die Menschen aller Religionen und Kulturen ansprechen: Beyond Religion: Globalization.